Services Douanes Couverture Processus流程 Guides进口指南 Bulletins贸易简报 Suivi追踪查询 Contact
EN 中文 FR ES
FAQ常见问题

Foire aux questions常见问题

Puis-je utiliser le code HS de mon fournisseur chinois sur ma déclaration en douane canadienne?我可以把中国供应商提供的HS编码直接用在加拿大报关单上吗?
Seulement comme point de départ. Les six premiers chiffres sont harmonisés à l'échelle internationale et se transposent habituellement, mais le Canada fixe les chiffres sept à dix — et c'est là que résident le taux de droits et le détail statistique. Les fournisseurs classent aussi aux fins de l'exportation chinoise, ce qui optimise selon leurs règles, pas les vôtres. Chaque code doit être vérifié contre le Tarif des douanes canadien avant d'apparaître sur une déclaration.只能作为起点。前六位是国际统一的,通常可以沿用,但第七至第十位由加拿大自行设定——而税率和统计细目恰恰就在这几位上。何况供应商是为中国出口的目的归类的,优化的是他们那边的规则,不是您的。每一个编码在填入报关单之前,都需要对照加拿大海关税则核实一遍。
Que se passe-t-il si j'utilise le mauvais code HS au Canada?在加拿大用错HS编码会有什么后果?
La CBSA peut réévaluer, et les réévaluations remontent plusieurs années en arrière — vous devriez alors la différence de droits plus les intérêts, et des sanctions du RSAP (AMPS) sont possibles lorsque les obligations de conformité n'ont pas été respectées. Les importateurs ont aussi l'obligation légale, en vertu de la Loi sur les douanes, de corriger leurs déclarations dès qu'ils ont des motifs de croire qu'une déclaration était erronée; « on ne le savait pas » a donc une date de péremption. Si un code a été erroné sur de nombreux envois, faites-vous conseiller pour corriger de façon proactive plutôt que d'attendre une lettre de vérification.CBSA可以重新核定,而且追溯可达数年——您需要补缴税差加利息,在未履行合规义务的情况下还可能被处以AMPS罚款。此外,根据《海关法》,进口商一旦有理由认为申报有误,就负有更正申报的法律义务,所以"我们不知道"这个理由是有保质期的。如果某个编码在多票货物中一直用错,建议就主动更正寻求专业意见,而不是等验证函上门。
Qui est légalement responsable si mon courtier classe mal mes marchandises?如果报关行给我的货物归类错了,法律责任由谁承担?
L'importateur. Un courtier dépose les déclarations à titre de mandataire, mais elles sont faites en votre nom, et les réévaluations et les sanctions de la CBSA retombent sur l'importateur officiel. Voilà pourquoi le classement mérite votre attention même avec un bon courtier — fournissez des renseignements complets sur le produit (matériaux, fonction, composition) plutôt qu'un simple nom de produit, parce que le courtier ne peut classer que ce qu'il voit.由进口商承担。报关行以您的代理人身份申报,但申报是以您的名义作出的,CBSA的重新核定和处罚都落在登记进口商头上。这也是为什么即便有一家靠谱的报关行,归类也值得您亲自上心——请提供完整的产品信息(材质、功能、成分),而不是只给一个品名,因为报关行只能根据看得到的信息来归类。
Comment obtenir une décision tarifaire contraignante de la CBSA?如何向CBSA申请具有约束力的关税裁定?
Vous présentez à la CBSA une demande de décision anticipée pour un produit précis, avec tous les détails techniques — composition, fonction, mode de fabrication et d'utilisation. La décision lie la CBSA à ce classement pour vos marchandises, ce qui élimine le risque de réévaluation pour ce produit; la contrepartie, c'est l'effort de préparation et le délai de traitement de la CBSA, qui varie. L'exercice en vaut habituellement la peine pour les produits à fort volume ou au classement limite, et un courtier peut préparer la demande avec vous.您需要就特定产品向CBSA申请预裁定,并提交完整的技术资料——成分、功能、制造方式和用途。裁定一经作出,CBSA即受该归类约束,适用于您的该项货物,从而消除这个SKU的重新核定风险;代价是前期准备的投入和CBSA的处理时间,后者长短不一。对大批量或归类模糊的产品,这通常是值得的,报关行可以与您一起准备申请材料。
Les marchandises en provenance de la Chine sont-elles exemptes de droits au Canada?中国货物进口到加拿大是免税的吗?
Certaines le sont, d'autres pas du tout. En l'absence d'accord de libre-échange, ou ALE (FTA), entre le Canada et la Chine, ce sont les taux NPF (MFN) qui s'appliquent — bon nombre de numéros tarifaires sont en franchise au taux NPF, mais d'autres portent des taux bien réels, et la combinaison classement-origine peut aussi déclencher des droits antidumping ou des surtaxes en vertu de la LMSI, ou SIMA, qui éclipsent les droits ordinaires, surtout du côté de l'acier et de l'aluminium. La seule réponse fiable vient de la vérification de votre code à 10 chiffres contre le tarif en vigueur.有些免,有些恰恰相反。由于加中之间没有自由贸易协定,适用最惠国(MFN)税率——不少税目在MFN下确实免税,但另一些要缴实打实的税率,而且归类加原产地的组合还可能触发SIMA反倾销税或附加税,其金额可能远超普通关税,钢铁和铝制品周边尤其如此。唯一可靠的答案,来自用您具体的10位编码去查现行税则。

Vous préférez tout simplement nous le confier?不如交给我们

C'est le travail que nous faisons chaque jour. Obtenez une soumission et laissez notre équipe agréée s'occuper des détails.这是我们每天都在做的工作。获取报价,让我们的持牌团队处理所有细节。