Winnipeg est le point de rencontre des deux chemins de fer du Canada au centre du continent. Nous faisons entrer les conteneurs d'Asie par Vancouver ou d'Europe par Montréal, nous les dédouanons à l'interne et nous livrons partout au Manitoba — une seule équipe, peu importe la porte d'entrée.
The CN and CP main lines that bring containers into the province, and the areas around the city we deliver to. Every delivery dot is a town that appears as a Canadian consignee or delivery address on our shipment documents, or a destination our trucking partners have quoted for our shipments.
Fourchettes indicatives seulement, et non des horaires en direct. Le transit réel varie selon le transporteur, la saison et l'itinéraire, et un examen ou une retenue de la CBSA peut le prolonger bien au-delà de la fourchette indiquée. Demandez une soumission pour les départs actuels. Les totaux porte-à-porte incluent les délais d'attente au port et au terminal ferroviaire ainsi que les temps de transfert ; la somme des segments peut donc différer du total.